Keine exakte Übersetzung gefunden für السعر المحدد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السعر المحدد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais le prix est fixé au niveau mondial.
    لكن السعر محدد عالمياً
  • Taux fixes. Pas négociable.
    أخبرني إن احتجت أي شيء و لكن السعر محدَّد مسبقًا
  • S'il les accepte, il est tenu de payer les marchandises excédentaires au tarif du contrat.
    وإذا قبل المشتري استلامها، يكون ملزماً بدفع قيمة الكميّة الفائضة بالسعر المحدّد في العقد.
  • Si, néanmoins, l'acheteur prend livraison (anticipée) des marchandises, il est tenu de payer le prix contractuel.
    لكن إذا قام المشتري بالاستلام (المبكّر) للبضائع، فإنّه ملزم بدفع السعر المحدّد في العقد.
  • La véritable architecture n'a pas de prix.
    الإحساس بالتصميم الحقيقي لا يمكن أن تضع له سعر محدد إذاً أنت تمانع
  • Si l'acheteur accepte d'en prendre livraison en tout ou en partie, il doit la payer au tarif du contrat.
    وإذا استلم المشتري الكميّة الفائضة كلّها أو جزءاً منها فإنّ عليه أن يدفع قيمتها بالسعر المحدّد في العقد.
  • Toutefois, le prix de détail d'un sac de 25 kilos de charbon de bois se situe dans ces pays entre 15 et 20 dollars.
    بيد أن سعر التجزئة (السعر المحدد للمستهلك) في المرحلة الرابعة لنفس الكيس من الفحم زنة 25 كيلوغراما، فيتراوح بين 15 و 20 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
  • Il est donc possible que le HCR n'ait pas décelé des économies potentielles et ne facture pas les CD-ROM au juste prix.
    والخطر من ذلك هو أنه قد يُخفى عن النظر وفورات محتملة، إلى جانب أن السعر المحدد للبيع قد لا يكون هو السعر المناسب.
  • Cependant le nombre des personnes pouvant bénéficier de cette subvention s'est révélé être beaucoup plus faible que prévu en raison du bas niveau du prix plafond fixé pour les logements y donnant droit.
    ومع ذلك، كان الإقبال على مِنح شراء المسكن أقل من المتوقع نظراً لتدني سقف السعر المحدد للمساكن التي يمكن الحصول على منحة لشرائها.
  • Entre-temps, les vendeurs avaient vendu à un tiers le Rijn Blend laissé par l'acheteur, pour alléger la perte par rapport au prix du contrat.
    وفي غضون ذلك، باع البائعون الخليط "ريين بلند"، الذي لم يأخذه المشتري، لأطراف ثالثة، مدّعين أنهم تكبّدوا خسارة مقارنة بالسعر المحدد في العقود.